| | Newsletter Dezember 2015 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freund*innen und Kolleg*innen, verehrtes Publikum, zu Weihnachten beschäftigen wir uns mit dem Krieg: Basierend auf Dea Lohers Text War Zone untersucht suite42 das Phänomen Krieg und seine Folgen und Das Helmi lässt in Die Magermilchbande die Abenteuer einer Kinderbande im Deutschland der letzten Tage des Zweiten Weltkriegs wieder aufleben. Außerdem präsentieren wir eine etwas andere Weihnachtsgeschichte: Christoph Nußbaumeder und Bernarda Horres inszenieren in Von Affen und Engeln gleich einen ganzen Weihnachtsmarkt samt der unter äußerst prekären Bedingungen arbeitenden Weihnachtsmänner, Engel und Budenbetreiber, die ihn bevölkern. Und wir reisen durch die winterliche Republik mit einem kleinen Abstecher nach Parma: dort präsentiert Naoko Tanaka Unverinnerlicht, Christoph Winkler eröffnet mit Hauptrolle tanztausch Köln, Judith Rosmair spielt in Frankfurt ihr Solo Curtain Call!, She She Pop und ihre Väter verlesen ihr Testament in München und Herbordt/Mohren inszenieren weiterhin eine Dorfgemeinschaft im ländlichen Württemberg, während müller***** und das Institut für Widerstand im Postfordismus in Berlin weiter forschen und Revolutionsautomaten statt Adventskalender verteilen. Wir wünschen eine schöne Vorweihnachtszeit,
ehrliche arbeit |
|
|
| | | | Premiere suite42: WAR ZONE3. / 4. / 5. Dezember 2015, 20 Uhr, Ballhaus Ost Berlin
Auf deutsch, französisch, dari, mit englischen und deutschen Untertiteln Es ist Krieg und wir sitzen auf dem Sofa. Die Schauspielerin Tahera Hashemi hat Krieg im Taliban-regierten Afghanistan direkt erlebt und ist davor geflohen. Ihre Schauspielkollegin Lucie Zelger, eine Schweizerdeutsche, kennt Krieg aus Bildern, Nachrichten und Erzählungen. Wie lassen sich durch die direkte Begegnung Perspektiven hinterfragen und verändern? WAR ZONE basiert auf dem gleichnamigen Text von Dea Loher, welcher das Phänomen Krieg und seine Folgen für das Menschsein untersucht: Was machen Extremsituationen aus uns - im Krieg, in der Armee, auf der Flucht? Wie gehen wir mit Manipulation, Willkür und Verantwortung um? Collagiert wird Loher´s Text durch DOWN THE WIRES von Chris Thorpe, sowie Berichten israelischer Ex-Soldaten der Organisation BREAKING THE SILENCE und mehrsprachigen Ensembletexten. |
|
|
| | Mit: Tahera Hashemi, Lucie Zelger, Owen Lasch | Texte: Dea Loher, Chris Thorpe, Breaking the silence, Ensemble | Regie: Lydia Ziemke | Bühne, Kostüme: Claire Schirck | Live Musik, Ton: Owen Lasch | Dramaturgie: Elke Ranzinger | Licht: Eva Alonso | Regieassistenz: Nina Eckhardt | Ausstattungsassistenz: Dimitri Staub | Produktion, ÖA: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro. Eine Produktion von suite42 in Kooperation mit dem Ballhaus Ost Berlin. Gefördert durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten und die Rudolf-Augstein-Stiftung. www.suite42.org | www.ballhausost.de
|
|
|
| | PREMIERE Christoph Nußbaumeder und Bernarda Horres: Von Affen und Engeln11. / 12. / 18. / 19. Dezember 2015, 20 Uhr, Sophiensaele Berlin
13. / 20. Dezember 2015, 18 Uhr, Sophiensaele Berlin Auf einem Weihnachtsmarkt bildet sich unter der Aufsicht der Marktleiterin, die die Gesetze des Kapitalismus verinnerlicht hat, eine temporäre Gesellschaft. Hier verdienen sich Menschen als Weihnachtsmann, Engel und Budenbetreiber ihr geringes Einkommen. Da sie nicht nur die Standmiete bezahlen, sondern die Chefin auch am Umsatz beteiligen müssen, regt sich Widerstand. Als ein junger Wissenschaftler, der auf dem Markt die Eislaufbahn betreut, seine Vision einer technologischen Zeitenwende entwirft, an der alle partizipieren können, scheint für einen kurzen Moment die Möglichkeit eines anderen, besseren Lebens auf. |
|
|
| | Mit: Anna Eger, Martin Engler, Florian Feigl, Gabriele Gysi, Thorsten Heidel, Angelika Sautter und Max Thommes | Regie: Bernarda Horres | Bühne: Anja Jungheinrich | Kostüme: Jessica Karge | Dramaturgie: Franz Huber | Regieassistenz: Marcel Neudeck | Dramaturgische Mitarbeit: Stella Maria Adorf | Technische Leitung: Walter Freitag | Ausstattungsassistenz: Natalia Orendain | Kostümassistenz: Beate Beetz | Produktionsassistenz: Theresa Pommerenke | Produktionsleitung: ehrliche arbeit - freies Kulturbüro. Eine Produktion der Affen und Engel UG, in Koproduktion mit Ruhrfestspiele Recklinghausen und SOPHIENSÆLE Berlin. Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds und die Heinz und Heide Dürr Stiftung. www.sophiensaele.com
|
|
|
| | PREMIERE Das Helmi: Die Magermilchbande16. / 17. / 19. / 20. Dezember 2015, 20 Uhr, Ballhaus Ost Berlin
19. / 20. Dezember 2015, 16 Uhr, Ballhaus Ost Berlin (Familienvorstellung)  In den letzten Tagen des zweiten Weltkrieges versucht eine Kinderbande quer durch Deutschland nach Hause zu kommen. Sie erleben Hunger, Durst und Elend - aber auch Zusammenhalt, Abenteuer und Freiheit. DAS HELMI nimmt die Nachkriegserzählung von Frank Baer als Folie um über deutsche Geschichte, Flucht und Kindheit zu sinnieren. Dabei begegnen sie Günter Grass, Marlene Dietrich, Maximilian Schell, Brausepulver und Blechtrommler, sowie dem Club 17 der Schriftsteller. Und in der Mitte die Kinder, die einfach leben wollen und essen und sich verlieben, denn es lohnt sich daran zu erinnern, dass auch wir, die Deutschen, mal unterwegs waren - 14 Millionen allein in Deutschland. DIE MAGERMILCHBANDE basiert auf einem Roman von Frank Baer, der sich von realen Erzählungen deutscher Flüchtlingskinder um 1945 inspirieren ließ. Das Helmi erweitert diese Quelle um heutige und antike Schilderungen und verwandelt die Welt in eine allegorische Landschaft. |
|
|
| | Performance: Brian Morrow, Emir Tebatebai, Florian Loycke, Felix Loycke und Gäste | Puppen, Textfassung, Musik und Regie: Das Helmi | Technik, Zwischenkunst: Burkart Ellinghaus | Kostüm: Jenny Dechêne | Leitung Workshops: Niklas Loycke | Produktion ehrliche arbeit – freies Kulturbüro. Eine Produktion von Das Helmi in Kooperation mit dem Ballhaus Ost Berlin. Gefördert durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten. www.das-helmi.de | www.ballhausost.de
|
|
|
| | SHOWS müller***** / Institut für Widerstand im Postfordismus: Welche Revolution(en) werden wir erlebt haben werden? (Futur III). Forschen am Widerstand im Postfordismus10. / 11. Dezember 2015, 20 Uhr, Vierte Welt Berlin Das Institut für Widerstand im Postfordismus lädt von Dezember 2015 bis April 2016 zur Performance-/Diskurs-Reihe „Forschen am Widerstand im Postfordismus“ ein, in der gesellschaftliche Diagnose, politische Prognose und künstlerische Propaganda Hand in Hand gehen. Gemeinsam mit Gästen aus Theorie und Praxis werden Formen des Widerstands diskutiert und für die Zukunft weiterentwickelt. Parallel startet Anfang Dezember eine Kampagne des Instituts, bei der „Revolutionsautomaten“ mit Bleigießsets und revolutionärem Deutungsbuch aufgestellt werden. |
|
|
| | Gäste: 10.12. Tom Wohlfarth (Denkzentrum Demokratie), 11.12. Frank Adloff („Die Konvivialisten“, Uni Erlangen) | Von und mit: Vega Damm, Michaela Muchina, Elisa Müller, Inga Schaub, Joshua Wicke | Produktionsbüro: ehrliche arbeit - freies Kulturbüro. Eine Veranstaltungsreihe des Instituts für Widerstand im Postfordismus und müller*****. Das Projekt wurde ermöglicht durch flausen+ young artists in residence, ein Stipendienmodellprojekt vom theater wrede+. www.labelmüller.de | www.facebook.com/Institut-für-Widerstand-im-Postfordismus | www.viertewelt.de
|
|
|
| | SHOWS Herbordt/Mohren: Das Theater13. Dezember 2015, 10. / 24. Januar 2016, 11 Uhr, Treffpunkt Theater Rampe Stuttgart "Veränderung ist Bestandteil der Dorfinszenierung. Nicht Michelbach allein, wie es existiert, solle dokumentiert werden. Geschichten von woanders und Erfundenes wie Mögliches sollten genauso dazukommen: Was Michelbach eben sein könnte, aber nicht sein muss."
(Ralf Snurawa, Hohenloher Tagblatt) |
|
|
| | Mit Bürger*innen aus Michelbach an der Lücke | Mit Beiträgen von Michl Schmidt, Gordon Kampe, u.v.a. | Performance: Judica Albrecht und Armin Wieser | Künstlerische Leitung: Melanie Mohren und Bernhard Herbordt | Raum: Leonie Mohr und Hannes Hartmann | Video: René Liebert | Mitarbeit: Laura Oppenhäuser | Technische Leitung: Norman Thörel | Medienarbeit: Bernhard Siebert | Grafische Gestaltung: Demian Bern | Produktionsleitung: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro. Eine Produktion von Herbordt/Mohren in Kooperation mit dem Theater Rampe Stuttgart und der Gemeinde Wallhausen, gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg und durch den Fonds Darstellende Künste e.V. – Dreijährige Konzeptionsförderung aus Mitteln des Bundes. www.die-institution.org | www.theaterrampe.de
|
|
|
| | ON TOUR Naoko Tanaka: Unverinnerlicht2. Dezember 2015, 21 Uhr, Festival NATURA DèI TEATRI Parma "Es ist eine faszinierende Welt, an der Grenze zwischen Objekt und Gestaltlosigkeit, die Naoko Tanaka in ihrer Performance eröffnet; faszinierend auch die verschiedenen Konstruktionen innerhalb der Bühneninstallation, die ein Spiel mit den Objekten ermöglichen, wie in einem surrealistisch verzerrten Puppenhaus. (…) Es haftet etwas Rätselhaftes an diesen in der Verformung erstarrten Plastiken. Als bewahrten sie ein Geheimnis, das nur in der Performance zum Leben erwacht."
(Ronja Ruppert, tanznetz) |
|
|
| | Konzept, Bühnenbild, Skulptur, Performance: Naoko Tanaka | Musikalische Kollbaorationen: Luca Fogagnolo | Dramaturgische Kollaborationen: Adam Czirak | Technische Leitung: Andreas Harder | Lichtplanung, Technik: Felix Grimm | Assistenz: Alise Michon | Produktionsleitung: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro. Eine Produktion von Naoko Tanaka in Koproduktion mit PACT Zollverein und SOPHIENSÆLE Berlin. Gefördert durch den Regierenden Bürgermeisters von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten und die Kunststiftung NRW. www.naokotanaka.de | www.lenzfondazione.it
|
|
|
| | ON TOUR Christoph Winkler: Hauptrolle16. Dezember 2015, 20 Uhr, tanz.tausch - tanz & performance festival Köln "Christoph Winkler entwirft mit "Hauptrolle" ein Versuchsfeld, das die Möglichkeiten für migrantische Darsteller abtasten will. Dafür wird tief in den Fundus der deutschen Hochkultur gegriffen: Siegfried, Faust und Woyzeck sind die Figuren, denen sich der Solist aus Burkina Faso nähert. Dass der Rückgriff auf die alten Schlachtschiffe des Dramenkanons wohltuend unpathetisch ausfällt, liegt am lockeren Zuschnitt der Inszenierung, die häufig mit Ineinanderblendungen spielt."
(Annett Jaensch, taz online)
Trailer: www.tanzforumberlin.de/trailer713.php |
|
|
| | Konzept: Christoph Winkler | Von und mit: Ahmed Soura | Dramaturgische Assistenz: Agathe Chion | Kostüme: Lisa Kentner | Lichtdesign: André Schulz | Technik: Florian Guist, Fabian Eichner | Produktionsdramaturgie: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro. Eine Produktion von Christoph Winkler und ehrliche arbeit – freies Kulturbüro in Kooperation mit dem Ballhaus Ost Berlin. Gefördert durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten und den Fonds Darstellende Künste e.V. – Dreijährige Konzeptionsförderung aus Mitteln des Bundes. Mit freundlicher Unterstützung von Phase7. Diese Veranstaltung wird ermöglicht durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ im Rahmen der Gastspielförderung Tanz aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie der Kultur- und Kunstministerien der Länder.
www.christoph-winkler.com | www.tanztausch.de
|
|
|
| | ON TOUR Judith Rosmair + Uwe Dierksen (Ensemble Modern): CURTAIN CALL!18. Dezember 2015, 20 Uhr, Schauspiel Frankfurt "Musik und Spiel sind so miteinander verwoben, dass die Szenen etwas Schwebendes bekommen. (...) Man verlässt das Theater in einem Zustand gesteigerter Wachheit."
(Sandra Luzina, Der Tagesspiegel) "In einer gut einstündigen Performance geht das zierliche Energiebündel voll ins Risiko. (…) Gebt ihr ein Brett, und die Post geht ab. Mit Herz und mit Spaß und mit Lust."
(Ulrich Seidler, Berliner Zeitung) |
|
|
| | Produktion, Idee, Spiel: Judith Rosmair | Komposition, Posaune, Electronics: Uwe Dierksen | Regie: Johannes von Matuschka | Text: Judith Rosmair | Textliche Mitarbeit: Leonie Terfort | Produktionsleitung: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro. Eine Produktion von Judith Rosmair in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE Berlin. Gefördert von der Heinz und Heide Dürr Stiftung und der Rusch Stiftung. www.schauspielfrankfurt.de
|
|
|
| | ON TOUR She She Pop und ihre Väter: TESTAMENT18. / 19. Dezember 2015, 19.30 Uhr, Kammerspiele München "So geist- und gefühlsvoll, so anrührend und anspielungsreich erscheinen die grossen Daseinsfragen selten auf der Bühne. "Testament" ist weder Anti- noch Anklagetheater, es ist ein Spiel über die allgegenwärtige, vielfach beschworene Unübersichtlichkeit, also auch über die daraus entstehenden Unsicherheiten. Unbedingt bemerkenswert."
(Dirk Pilz, NZZ Online) |
|
|
| | Eine Koproduktion von She She Pop mit dem HAU Hebbel am Ufer Berlin, Kampnagel Hamburg und dem FFT Düsseldorf. Gefördert durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten, die Behörde für Kultur, Sport und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg und den Fonds Darstellende Künste e.V. – Dreijährige Konzeptionsförderung aus Mitteln des Bundes. www.sheshepop.de | www.muenchner-kammerspiele.de
|
|
|
| | MORE Workshop im Rahmen von tanz.tausch in Köln17. Dezember 2015, 11.00 - 12.30 Uhr, tanz.tausch Köln Workshop im Rahmen von tanz.tausch in Köln: "Tandem – Erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Künstlern und Kulturproduzenten" |
|
|
| | | | | Newsletter December 2015 Dear ladies and gentlemen, friends and colleagues, dear audience, this month, we are dealing with the subject of war: In War Zone, suite42 examines conflict and its consequences based on a text by Dea Loher, while Das Helmi revisit the Magermilchbande on their way home across Germany through the chaotic last days of World War II. We also have a special Christmas carol in store for you: in Von Affen und Engeln, Christoph Nußbaumeder and Bernarda Horres conjure up an entire Christmas market populated by overworked and underpaid Santa Clauses, angels and booth operators. And in spite of the snow and ice, we continue to travel: first to Parma, where Naoko Tanaka is presenting Unverinnerlicht, Christoph Winkler’s Hauptrolle will be opener at the tanz.tausch – dance and performance festival in Cologne, Judith Rosmair takes her Curtain Call in Frankfurt, She She Pop and their fathers read their Testament in Munich and Herbordt/Mohren continue to enact a village community in rural Württemberg, while müller***** and the Institute for Resistance in an Age of Post-Fordism conduct further research in Berlin and distribute revolutionary vending machines in place of advent calendars. Wishing you a wonderful holiday season,
ehrliche arbeit |
|
|
| | | | Premiere suite42: WAR ZONEDecember 3rd / 4th / 5th, 2015 at 8 pm, Ballhaus Ost Berlin
In German, French and Dari, with English and German subtitles It’s a war and we are left sitting on the coach. Actress Tahera Hashemi experienced war first-hand in Afghanistan under Taliban rule and fled from it. Her colleague Lucie Zelger, a Swiss German, knows only the images, news and stories of war. How will opinions be challenged and changed through direct encounter? WAR ZONE is based on Dea Loher’s eponymous text, which examines the phenomenon of war and its consequences for humanity: how do extreme situations such as war, serving in an army, fleeing from conflict change us? How do we handle manipulation, despotism and responsibility? Loher’s text is interspersed with further texts: Chris Thorpe’s DOWN THE WIRES, reports by former Israeli soldiers from the organization BREAKING THE SILENCE as well as polyglot texts by the ensemble. |
|
|
| | With: Tahera Hashemi, Lucie Zelger, Owen Lasch | Texts: Dea Loher, Chris Thorpe, Breaking the silence, Ensemble | Directed by: Lydia Ziemke | Set, Costumes: Claire Schirck | Live Music, Sound: Owen Lasch | Dramaturgy: Elke Ranzinger | Lights: Eva Alonso | Assistant Director: Nina Eckhardt | Assistant Set Designer: Dimitri Staub | Production, PR: ehrliche arbeit – freelance office for culture. A suite42 production in cooperation with Ballhaus Ost Berlin. Funded by the City of Berlin and the Rudolf-Augstein Foundation. www.suite42.org | www.ballhausost.de
|
|
|
| | PREMIERE Christoph Nußbaumeder and Bernarda Horres: Von Affen und Engeln (Of Monkeys and Angels)December 11th / 12th / 18th / 19th, 2015 at 8 pm, Sophiensaele Berlin
December 13th / 20th, 2015 at 6 pm, Sophiensaele Berlin A temporary community has formed at a Christmas market under the control of the market’s manager, who has fully internalized the laws of capitalism. A few precarious existences eke out a meager living as Santa Claus, angels and booth operators. Not only must they pay rent for their booths, but they are also forced to share a percentage of the turnover with the boss lady. Under these conditions, resistance begins to grow. When a young scientist, who supervises the ice skating ring at the market, outlines his vision of a technological turning point that allows for the participation of all, the glimpse of a different, better life briefly appears on the horizon. |
|
|
| | Featuring: Anna Eger, Martin Engler, Florian Feigl, Gabriele Gysi, Thorsten Heidel, Angelika Sautter and Max Thommes | Directed by: Bernarda Horres | Set Design: Anja Jungheinrich | Costume Design: Jessica Karge | Dramaturgy: Franz Huber | Assistant Director: Marcel Neudeck | Dramaturgical Collaboration: Stella Maria Adorf | Technical Director: Walter Freitag | Assistant Set Designer: Natalia Orendain | Assistant Costume Designer: Beate Beetz | Production Assistant: Theresa Pommerenke | Production Management: ehrliche arbeit – freelance office for culture. An Affen und Engel UG production, co-produced by Ruhrfestspiele Recklinghausen and SOPHIENSÆLE Berlin. Funded by Hauptstadtkulturfonds and the Heinz und Heide Dürr Foundation. www.sophiensaele.com
|
|
|
| | PREMIERE Das Helmi: Die MagermilchbandeDecember 16th / 17th / 19th / 20th, 2015 at 8 pm, Ballhaus Ost Berlin
December 19th / 20th, 2015 at 4 pm, Ballhaus Ost Berlin (Family Performance) During the final few days of World War II, a gang of children travels across German in an attempt to return home to Berlin. They experience hunger, thirst and hardship – but also solidarity, adventures and freedom. Das Helmi has taken Frank Baer’s famous post-war novel - itself also based on real-life stories of German refugee children - as inspiration for reflections on German history, refugees and childhood. Along the way, they meet Günter Grass, Marlene Dietrich, Maximilian Schell, fizzy powder and tin drums, as well as the literary association Club 17. And amidst all this: the children, who want nothing more than to live and to eat and to love. It is worthwhile remembering that we, the Germans, were also once refugees – 14 million in Germany alone. For their version of the DIE MAGERMILCHBANDE, Das Helmi have added stories from recent events and the ancient past to transform the world into an allegorical landscape. |
|
|
| | Performance: Brian Morrow, Emir Tebatebai, Florian Loycke, Felix Loycke and guests | Puppets, Script, Music and Directed: Das Helmi | Tech, Intermediate Art: Burkart Ellinghaus | Costumes: Jenny Dechêne | Head of Workshops: Niklas Loycke | Production: ehrliche arbeit – freelance office for culture. A Das Helmi production in cooperation with Ballhaus Ost Berlin. Funded by the City of Berlin. www.das-helmi.de | www.ballhausost.de
|
|
|
| | SHOWS müller***** / Institute for Resistance in an Age of Post-Fordism: What Revolution(s) Will We Have Witnessed? (Future III). Researching Resistance in an Age of Post-FordismDecember 10th / 11th, 2015 at 8 pm, Vierte Welt Berlin From December 2015 until April 2016, the Institute for Resistance in an Age of Post-Fordism is hosting the performance/discourse series “Researching Resistance in an Age of Post-Fordism”, which combines social analysis, political outlooks and artistic propaganda. Together with guests from both academic and practical fields of resistance, we will be discussing forms of resistance and developing them further for future use. And in early December, the Institute is launching a new campaign by publicly mounting “revolution machines”, which will disperse tools to soothsay the revolutionary future. |
|
|
| | Guests: 10.12. Tom Wohlfarth (Denkzentrum Demokratie), 11.12. Frank Adloff ("Die Konvivialisten", Uni Erlangen) | By and with: Vega Damm, Michaela Muchina, Elisa Müller, Inga Schaub, Joshua Wicke | Production Office: ehrliche arbeit – freelance office for culture. A performance and discourse series by the Institute for Resistance in an Age of Post-Fordism and müller*****. The project was initiated by the program flausen – young artists in residence, a project by theater wrede+. www.labelmüller.de | www.facebook.com/Institut-für-Widerstand-im-Postfordismus | www.viertewelt.de
|
|
|
| | SHOWS Herbordt/Mohren: Das TheaterDecember 13th, 2015 / January 10th / 24th, 2016 at 11 am, Starting point Theater Rampe Stuttgart "Change is an integral part of the staged village. The aim is not just to simply document Michelbach as it already exists. Stories from elsewhere and invented narratives have an equal place in the piece: what Michelbach could, but does not have to be."
(Ralf Snurawa, Hohenloher Tagblatt) |
|
|
| | With citizens from Michelbach an der Lücke. With contributions from Michl Schmidt, Gordon Kampe and many others | Performance: Judica Albrecht and Armin Wieser| Artistic Directors: Melanie Mohren and Bernhard Herbordt | Scenography: Leonie Mohr and Hannes Hartmann | Video: René Liebert | Collaborator: Laura Oppenhäuser | Production: ehrliche arbeit – freelance office for culture | Technical Director: Norman Thörel | PR: Bernhard Siebert | Graphic Design: Demian Bern.
A Herbordt/Mohren production in co-operation with the Theater Rampe Stuttgart and the community Wallhausen. Funded by the Innovation Art Fund of the Ministry for Science, Research and Art Baden-Württemberg and Fonds Darstellende Künste three-year conceptual funding program financed by the German Federal Government.
www.die-institution.org | www.theaterrampe.de
|
|
|
| | ON TOUR Naoko Tanaka: UnverinnerlichtDecember 2nd, 2015 at 9 pm, Festival NATURA DèI TEATRI Parma "The world that Naoko Tanaka creates in her performance is a fascinating one, oscillating between object and formlessness, the various constructions in the installation on stage are also fascinating, they allow the objects to be played with as if they were part of a surreal distorted doll’s house. These objects frozen in their distortion have something mysterious about them. They seem to be the keepers of a secret, which only the performance can disclose."
(Ronja Ruppert, tanznetz) |
|
|
| | Concept, Stage Design, Sculpture, Performance: Naoko Tanaka | Musical Collaboration: Luca Fogagnolo | Dramaturgical Collaboration: Adam Czirak | Technical Direction: Andreas Harder | Lighting Plan, Technical Support: Felix Grimm | Assistant: Alise Michon | Production: ehrliche arbeit – freelance office for culture | Photo: Finn Leon Cam. A Naoko Tanaka production, co-produced by PACT Zollverein and SOPHIENSÆLE Berlin. Funded by the City of Berlin and Kunststiftung NRW.
www.naokotanaka.de | www.lenzfondazione.it
|
|
|
| | ON TOUR Christoph Winkler: HauptrolleDecember 16th, 2015 at 8 pm, tanz.tausch - dance & performance festival Cologne "In "Hauptrolle” Christoph Winkler has contrived a testing ground for the possibilities of migrant performers and actors of color. For this, he delves deeply into the storehouse of German high culture: Siegfried, Faust and Woyzeck are the characters that the soloist from Burkina Faso feels his way into. That the recourse to such old battleships of the dramatic canon turns out to be refreshingly devoid of too much overt emotionalism is largely due to the easy-going style of the piece."
(Annett Jaensch, taz online) Trailer: www.tanzforumberlin.de/trailer713.php |
|
|
| | Concept: Christoph Winkler | By and with: Ahmed Soura | Dramaturgical Assistant: Agathe Chion | Costumes: Lisa Kentner | Lighting Design: André Schulz | Tech: Florian Guist & Fabian Eichner | Production: ehrliche arbeit – freelance office for culture. A Christoph Winkler and ehrliche arbeit production in cooperation with Ballhaus Ost Berlin. Funded by the City of Berlin and the three-year conceptual fund of the Fonds Darstellende Künste e.V., made possible by the Federal Cultural Foundation. Supported by Phase7. This performance is made possible by the NATIONALES PERFORMANCE NETZ (NPN) Guest Performance Fund for Dance, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media.
www.christoph-winkler.com | www.tanztausch.de
|
|
|
| | ON TOUR Judith Rosmair + Uwe Dierksen (Ensemble Modern): CURTAIN CALL!December 18th, 2015 at 8 pm, Schauspiel Frankfurt "Music and action are so tightly intertwined that the scenes begin to hover. (…) You leave the theatre in a state of heightened vigilance."(Sandra Luzina, Der Tagesspiegel) "In a performance of well over an hour, this petite bundle of energy takes high risks. (…) Hand her a bed and watch her cut loose. With passion and with pleasure and with joy."
(Ulrich Seidler, Berliner Zeitung) |
|
|
| | Production, Idea, Performance: Judith Rosmair | Composition, Trombone, Electronics: Uwe Dierksen | Direction: Johannes von Matuschka | Text: Judith Rosmair | Text Collaboration: Leonie Terfort | Production Management: ehrliche arbeit – freelance office for culture. Produced by Judith Rosmair in coproduction with SOPHIENSÆLE Berlin. Funded by Heinz und Heide Dürr Foundation and the Rusch Foundation. www.schauspielfrankfurt.de
|
|
|
| | ON TOUR She She Pop and their Fathers: TESTAMENTDecember 18th / 19th, 2015 at 7.30 pm, Kammerspiele München "Rarely do the great questions of life present themselves on stage so spirited and full of feeling, so touching and allusive... Absolutely remarkable."
(Dirk Pilz, NZZ Online) |
|
|
| | A She She Pop production. In Co-Production with the Hebbel am Ufer Berlin, Kampnagel Hamburg and FFT Düsseldorf. Funded by the City of Berlin, the City of Hamburg and Fonds Darstellende Künste e.V. – financed by the Federal Government.
www.sheshepop.de | www.muenchner-kammerspiele.de
|
|
|
| | MORE Workshop as part of tanz.tausch in CologneDecember 17th, 2015 from 11.00 - 12.30 am, tanz.tausch Cologne Workshop as part of tanz.tausch in Cologne: "Tandem – Successful Partnerships between Artists and Producers" (in German) |
|
|
| | |
|
